学俄语的要听得懂俄罗斯人说的话,困难吗?

haiyicha haiyicha
746
2022-05-28
这个问题实在太宽泛了,需要从一下角度分析: 1.日常交流:上大学前我是零起点,大学第一学期我们是没有外教课的,第二学期才开。也就是说,第二学期外教用俄语和我们交流,有些时候会听不懂,但是大部分还是好理解好交流的。当然这不排除外教为了迎合我们特地放慢了语速,简化了主题。...

这个问题实在太宽泛了,需要从一下角度分析:

1.日常交流:上大学前我是零起点,大学第一学期我们是没有外教课的,第二学期才开。也就是说,第二学期外教用俄语和我们交流,有些时候会听不懂,但是大部分还是好理解好交流的。当然这不排除外教为了迎合我们特地放慢了语速,简化了主题。

大三我在俄罗斯留学时,同寝室的学妹是高考完后零起点来俄罗斯留学,第一年是预科,刚开始她完全学不会,但是慢慢地还没两三个月,她就敢于和老师交流了,虽然是用的简单词,可能也还不会变位,语法错误很多,但是交流还是没问题的,老师也能理解她的意思。

2.专业领域:铁路石油建筑等等,现在有很多在俄语国家的大型工程项目,这种专业领域上的沟通避免不了专业词汇,所以如果你不知道这些的话,肯定不能交流,难以听懂对方的话。

总之,俄罗斯人平时讲话语速不会太快,起码不会像新闻里那样一连串的单词句子。而且口语里的语法比书面的简易多了。所以放心吧,听懂俄罗斯人说话还是可以的,平时多听听听力也蛮有用的。

欢迎在评论区交流~

小编:cw

俄语人小肥肥鹏总,公众号俄语邦(eyubang123),专注俄语、俄罗斯,解答各类问题,欢迎咨询。

楼上的大多数回答都不具体,我就是学俄语的,现在工作需要经常跟俄罗斯人交流,关于你的问题,答案如下:

1、词汇量:这个要看你的交际方面。如果是生活交际,那么平时多交流就行了,常用的单词不会很多。如果是工作,就要看你的专业方向了,我是做通讯的,专业词汇超多,完全听懂非常难,就只能抓关键词来猜意思,然后跟他们确认。

2、语法:俄语的语法是世界上最复杂的语法之一,而且语法跟词汇的联系特别紧密,所以,掌握基本的语法(变格变位)之后,要尽量增加词汇量以及动词的用法。想听懂俄罗斯人说话,最重要就是多跟他们面对面的交流!祝你早日取得更大进步!

这个问题实在太宽泛了,需要从一下角度分析:

1.日常交流:上大学前我是零起点,大学第一学期我们是没有外教课的,第二学期才开。也就是说,第二学期外教用俄语和我们交流,有些时候会听不懂,但是大部分还是好理解好交流的。当然这不排除外教为了迎合我们特地放慢了语速,简化了主题。

大三我在俄罗斯留学时,同寝室的学妹是高考完后零起点来俄罗斯留学,第一年是预科,刚开始她完全学不会,但是慢慢地还没两三个月,她就敢于和老师交流了,虽然是用的简单词,可能也还不会变位,语法错误很多,但是交流还是没问题的,老师也能理解她的意思。

2.专业领域:铁路石油建筑等等,现在有很多在俄语国家的大型工程项目,这种专业领域上的沟通避免不了专业词汇,所以如果你不知道这些的话,肯定不能交流,难以听懂对方的话。

总之,俄罗斯人平时讲话语速不会太快,起码不会像新闻里那样一连串的单词句子。而且口语里的语法比书面的简易多了。所以放心吧,听懂俄罗斯人说话还是可以的,平时多听听听力也蛮有用的。

欢迎在评论区交流~

小编:cw

俄语人小肥肥鹏总,公众号俄语邦(eyubang123),专注俄语、俄罗斯,解答各类问题,欢迎咨询。

其他相关 RELEVANT MATERIAL
县区税务系统,不会喝酒也不想喝酒,埋头学业务有出路吗?

县区税务系统,不会喝酒也不想喝酒,埋头学业务有出路吗?

haiyicha haiyicha
131
2022-05-28
有,就算你不会说话,业务巨好都有出路。 以前呆在一个县局,有个小伙子不仅不会喝酒,卧槽,简直不会说人话,几乎每一个人都排斥他。但,他过了中级会计、税务师和注会,就算县局的领导不怎么重视他,市局、省局也很重视啊。他进入了市局的人才库、省局人才库,在大比武中大企业排名全省前......
自学英语口语有什么好的方法或技巧吗?

自学英语口语有什么好的方法或技巧吗?

haiyicha haiyicha
767
2022-05-28
谢谢邀请。有许多人在自学英语,实际上自学英语是非常困难的,特别是英语口语,你不可能天天像傻子一样对着镜子练口型,语言跟练发音没有关系。 你可以参考中文学习的三岁小孩,他们都在牙牙学语,他们从来不练发音。所以从学发音练起去学口语,会让你背上一个沉重的负担,以后几乎张不开嘴......
大二普通一本本科俄语的学生,想要跨考考研黑大的汉硕,怎么学习?

大二普通一本本科俄语的学生,想要跨考考研黑大的汉硕,怎么学习?

haiyicha haiyicha
155
2022-05-28
俄语现在就业不错的,待遇也可以。汉硕就有点差强人意了,人数较多,就业不是很太乐观了。如果非要考,我觉得语言都是相通的,只不过要学习现代汉语。......
黑大俄语有强基计划吗?

黑大俄语有强基计划吗?

haiyicha haiyicha
762
2022-05-28
不知道 黑大的俄语强基计划真没听说。不过,1947年黑大的前身“哈尔滨外国语学校”在东大直街可是赫赫有名,培养出来的人才,几乎全部进入了国家各部委。现在,黑龙江大学俄语也是强项,应该说和历史传承有关系,觉得现在的“黑河学院”应该纳入黑大序列,地缘优势那么好,应该侧重培......
如何从零基础学英语?

如何从零基础学英语?

haiyicha haiyicha
842
2022-05-28
零基础快速学习英语方法:首先,熟悉26个英文字母;之后,学习音标,掌握元音和辅音;接下来,学习语法,做语法练习题;同时,做到持之以恒,保证每天学习。 零基础快速学习英语方法:首先,熟悉26个英文字母;之后,学习音标,掌握元音和辅音;接下来,学习语法,做语法练习题;同时......
新手怎么学英语?

新手怎么学英语?

haiyicha haiyicha
491
2022-05-28
1.首先从音标学起,尤其是元音字母在不同场合的发音也不是完全相同。 2.音标掌握到一定的程度,从简单的英文单词入手,即根据随便一个简单的单词写出它的音标。 3.背诵你能写出音标的英文单词,因为掌握了它的音标,你便更加容易掌握它的拼写并记住它。所以先不要盲目地去背诵单词,......
评论 SAY SOMETHING
年度爆文