俄语在国内学还是出国后再学?

haiyicha haiyicha
787
2022-05-28
这是本人的真实留学经历过程中的感受——在国内学习俄语和在国外学习俄语,各有利弊。在国外学习俄语的话,就是说在国内没有基础,直接到国外就学习俄语的话。你对语法的把握不是特别的好,但是发音非常纯正,更接近于俄罗斯人的发音。 我的俄语呢就是在国外学的。就是我上大学的时候直接到...

这是本人的真实留学经历过程中的感受——在国内学习俄语和在国外学习俄语,各有利弊。在国外学习俄语的话,就是说在国内没有基础,直接到国外就学习俄语的话。你对语法的把握不是特别的好,但是发音非常纯正,更接近于俄罗斯人的发音。

我的俄语呢就是在国外学的。就是我上大学的时候直接到俄罗斯去了,到哪儿先去学习的俄语。这样的话呢,就是相对于国内的学生来讲的话,因为我们一块儿留学的时候,有其他学校去的中国人说俄语发音发得特别好,但是我的语法总是捋不清。

如果事先在国内有一定基础的话,就是打的基础非常牢,对于法把握的非常好,但是国内的俄语老师教你说俄语的时候,它本身就是带拐调的。他本身的发音就非常的不标准,所以会把你带跑,这样的话你到了俄罗斯之后怎么改都改不过来。

当然这个只是个人的感受,我说的只是一般的情况。有的时候这些东西还很个人的努力有很大的关系。师傅领进门,修行在个人嘛。

各有利弊!

先说在国外学的优缺点

优点:

1、语言环境更有利,发音会更标准。

2、实战机会更多,更有利于俄语的记忆和学习转化。

缺点:

1、费用可能会更高(比之国内)。

2、没有俄语基础,前期会很吃力。

国内学习的优缺点:

优点:

1、费用更加低廉。

2、中俄双语教学,更容易理解和掌握。

3、为出国奠定一点语言基础,更利于国外学习生活的融入

缺点:

1、发音可能会受到中式发音影响

2、容易造成‘哑巴式’俄语。(只记不会读)

当然是国外学。俄语在国内不及英语普及,环境不如英语。找个会讲俄语的人也少。对交流不利。外语学习必须有个语言环境。生活在俄罗斯,每天与俄国人打交道,各种语态,时态,主格,宾格慢慢就适应,就习惯了。而且去俄学习费用和签证都比较容易。

建议在国内学习,因为在国外学习一是语言不通而是成本比较高!

其他相关 RELEVANT MATERIAL
怎样才能更好的读书,阅读,成为更好的自己?

怎样才能更好的读书,阅读,成为更好的自己?

haiyicha haiyicha
749
2022-05-28
新研究:出声阅读学习效果更好, 很多人在识字阶段过去后就很少以出声的方式阅读了。然而最近一个小型研究证实了以朗读的方式阅读能增强对所读内容的记忆,并找到了一些原因。 在这项研究中,研究者们录下了75位学生读160个词的发音。两周后,让这些学生以不同方式再学一遍其......
怎么学习游泳?——90后老阿姨,右膝关节有伤,肌肉萎缩?

怎么学习游泳?——90后老阿姨,右膝关节有伤,肌肉萎缩?

haiyicha haiyicha
599
2022-05-28
怎么学习游泳?——90后老阿姨,右膝关节有伤,肌肉萎缩? 我是95后的妈,60后的老奶奶了! 不知道你这个问题到底是想学习怎么游泳,还是想解决膝关节伤痛、肌肉萎缩? 如果是想解决膝关节伤痛和肌肉萎缩的症状,建议你还是去咨询医生,不是专业人士无法解答你的身体病患。 看你的......
最快可以几次学会游泳?

最快可以几次学会游泳?

haiyicha haiyicha
741
2022-05-28
一个星期左右就可以学会。 1、识水性、学漂浮:学游泳不能对水产生恐惧,为了快速学会游泳,先在浅水区戏水,通过水中跳跃,脚离地等方式,感受一下水的浮力,用手划水来体验如何在水中让身体移动。 2、控制呼吸、在水中憋气:初学游泳的人很担心水呛入口中和鼻子中,在学游泳时可以先尝......
学游泳心得?

学游泳心得?

haiyicha haiyicha
861
2022-05-28
游泳运动是男女老幼都喜欢的体育项目之一,相信很多人都学习过游泳。下面,是学习啦小编为你整理的学习游泳的心得体会,希望对你有帮助! 我是在北方长大的,从小没有机会玩水。所以不会游泳,是个典型的“称砣”,而且特别怕水。现在住在重庆这个“温泉之都”,从我家出发乘一元钱的车就到......
日常英语口语8000句怎么学习?

日常英语口语8000句怎么学习?

haiyicha haiyicha
420
2022-05-28
我们学语言的目的是为了交流,中国以前的传统教学只注重考试,造成了大部分学生的哑巴英语,其实口语的知识性相对比较简单,对词汇语法的要求都比较低,初中生都可以做到,主要是练习正确的发音和表达,国家教育部门也逐渐意识到以前只重考试成绩带来的大部分哑巴英语的后果,现在口语考试已......
怎么从小白拥有优秀的英语口语?

怎么从小白拥有优秀的英语口语?

haiyicha haiyicha
928
2022-05-28
要想孩子拥有一口流利的英语,首先要从书面化英语开始培养训练。 如果有了解到学校英语教学的家长们都多多少少会了解,老师们也是先让孩子学会26个字母,然后会尝试着让孩子掌握一些简单的英语单词,多为生活常见物,比如:"apple苹果""fish鱼""hello你好"… 而对于......
评论 SAY SOMETHING
年度爆文